Soweit mir bekannt ist, greift man beim Verwirrungsstatus ausschliesslich seine eigene Gruppe an.
"Verwirrte Gegner greifen befreundete Einheiten an." heisst es z.B. in der Beschreibung von Ino's Opak.
Persönlich habe ich es auch noch nie gesehen, dass eine verwirrte Einheit den Gegner angreift. Immer nur die Ninjas aus der eigenen Formation.