Ja verstehe ich auch So. Irgendwie sollten sie noch ein bissel an der Interpunktion arbeiten.

Verwirrend:

Lieber Spieler,

wir haben einen Bug beim Ninja-Werkzeug behoben (die Werte der Zusatzattribute der Ninja-Werkzeuge aus den Gruppenmissionen wurden von Werten des goldenen Typs zu zufälligen Werten geändert) und versenden dir hiermit eine kleine Entschädigung. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und wünschen weiterhin viel Spaß beim Spiel!

Besser wäre:

Lieber Spieler,

wir haben einen Bug beim Ninja-Werkzeug behoben (der Bug der die Werte der Zusatzattribute der Ninja-Werkzeuge aus den Gruppenmissionen 6 Monate lang mit Werten des goldenen Typs versah wurde nun korrek zu zufälligen Werten geändert) und versenden dir hiermit eine kleine Entschädigung. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und wünschen weiterhin viel Spaß beim Spiel!