Habe es nun zumindest verbessern können (dein Tipp hat leider nichts gebracht, danke trotzdem!). Inzwischen das Spiel beim Launcher im Vollbild ca. 5/6 ein. Zwar noch nicht perfekt, aber immerhin besser als gefühlte Smartphone Größe^^
Interessant dabei ist ja, dass die Schrift im Spiel sich an die 4K-Auflösung und der Skalierung anpasst, die sieht wirklich butterweich aus. Beim Rest wird es wohl durch die Skalierung der einzelnen Bildern zu der nicht mehr ganz so schönen Grafik geführt haben.
Vielleicht ändert sich das ganze ja auch mal, wenn der Launcher auf die aktuellste Version vom Flash Player geupdated wird, aber da heißt es wohl nur abwarten^^