Vielleicht bekommst Du dann nur die Belohnung angezeigt von dort, wo Du den Kampf nicht bestätigt hast. Normalerweise bekommt man, wie Tsunade schon sagte, trotzdem eine Belohnung. Selbiges gilt ja auch für Gruppenmissionen, wenn man keine Belohnung auswählt und eine neue Runde startet, bei der Fahndung etc. Man sollte also definitiv zwei Belohnungen bekommen.

Ansonsten. Falls Du es nochmal explizit testest, dokumentiere alles bestmöglich und schreibe ein Ticket. Anders wird man das nicht nachvollziehen - oder dir helfen - können.

Gruß