Hallo Ninjawelt,

hier mal ein kleiner dezenter Hinweis, wie das Spiel so in anderen Ländern promoted wird. Wir sind ja gefühlte 3-4 Jahre hinterher, da wird sich dazu sicher auch etwas finden lassen

Fangen wir bei der OFFIZIELLEN HOMEPAGE an:

Die hier kennen wir

Ja ja, der Wille des Feuers und so. In DE mit der Betonung auf "ICH". Darunter dann Kakashi Susanoo, der wann ins Spiel kam? 2021 oder noch früher?

Aber da sind die anderen Länder teils ja nicht weiter. Man umschreibt es einfach anderes oder zumindest bereitet man es etwas graphisch auf.

Wobei in Portugal das noch ziemlich identisch ist (Ich werde den Willen des Feuers erben) - bis auf den Hinweis zum 7ten Jahr - naja eigentlich sind wir im 8ten, aber wer wird schon da nachrechnen...

Dann hier mal die größeren Änderungen:

Polen - Besitze den Willen des Feuers (ganz schön besitzergreifend )

Frankreich - Lasst uns den Willen des Feuers erben

Spanien - Lasst uns den Willen des Feuers erben

Aber kommen wir mal zu unseren Lieblingen - Der Englische Ableger

Hier sind wir nicht nur 3-4 Jahre zurück, nein, man fasst es eigentlich nicht, aber die feiern doch glatt noch das 1. Jahr

Da fragt man sich, ob wir das "Next Level" bereits hatten ...

Wer auch so nette Unterschiede findet, darf hier gerne weiterposten