SPOILER

Es ist zwar nicht wirklich was bekannt, allerdings gibt es auf dem US Narutopedia einige Sätze oder Abschnitte wie diesen hier

"Kabuto escapes to the Mountains' Graveyard where he and Obito gather information from Yamato about the Allied Shinobi Forces. Kabuto also studies Hashirama's DNA within Yamato to strengthen the White Zetsu Army. Rather than kill Yamato when he has fulfilled his usefulness, they suspend him opposite Hashirama's clone for future use.

Birth of the Ten Tails' Jinchūriki

At some point during the war, his body was encased within Tobi, seemingly using Yamato's altered DNA to strengthen its own Wood Release. After Madara Uchihaactivated his Infinite Tsukuyomi, Yamato was freed from within Tobi's body in an unconscious state, as he had no further use for Tobi. He was then immediately caught in the genjutsu. In the anime, Yamato dreamed of becoming highly respected in Konoha as the new official and permanent leader of Team 7, which included the reformed Sasuke.[20]"

Narutopedia US

Einiges von dem, was in der US-Version steht, wird allerdings nicht in der Deutschen Version des Narutopedias beschrieben, auch wird gesagt das Masashi Kishimoto, es noch nicht bestätigt hätte das Yamato Tod sei.

Das hier wird in der Deutschen Version dazu gesagt

"Einige Zeit danach taucht Kabuto Yakushi auf der Insel auf und es gelingt ihm, Yamato gefangen zu nehmen und in das Versteck von Akatsuki zu bringen, wobei er Yamato durch Einsatz eines speziellen Giftes bewegungsunfähig hält. Yamato wird schließlich von ihm in die Statue des Hashirama-Klons gesteckt, wodurch die Zetsu-Armee gestärkt werden soll."

Hier der Text einigermaßen in Deutsch

"Kabuto flieht/entkommt zu/in den/die " Mountains' Graveyard " Wo er und Obito Informationen von Yamato über die alliierten Shinobi-Kräfte sammeln. Kabuto studiert auch Hashiramas DNA in Yamato, um die weiße Zetsu-Armee zu stärken. Anstatt Yamato zu töten, wenn er seine Nützlichkeit erfüllt hat, Wollen sie ihn als einen Hashirama Klon für zukünftige Verwendungen aufheben/einfrieren/behalten/einsetzen.

Geburt vom Ten Tails 'Jinchūriki

Yamato befreit sich aus dem Körper von Tobi, dem Zetsu Klon.

Irgendwann während des Krieges war sein Körper in Tobi umhüllt, scheinbar mit Yamatos veränderter DNA, um seine eigene "Holz-Freigabe" zu stärken. Nachdem Madara Uchiha seine unendlichen Tsukuyomi aktiviert hatte wurde Yamato aus dem Körper Tobis in einem unbewussten Zustand befreit, da er für Tobi keinen weiteren Gebrauch hatte. Er wurde dann sofort im Genjutsu gefangen genommen. Im Anime träumte Yamato davon, in Konoha als neuer offizieller und ständiger Führer von Team 7, der den sich gebesserten Sasuke enthielt, hoch angesehen zu werden.

Man sieht doch in den letzten Folgen von Naruto Shippuden das Yamato wohlauf ist, selbst als Kagura wieder versiegelt wurde, sieht man schon wie sich der weiße Zetsu von Yamato löst, und er wie die anderen aus dem Mugen Tsukuyomi aufwacht.

Er ist nach dem 4. großen Ninja-Weltkrieg, nun quasi der Aufpasser von Orochimaru. Sieht man auch im Manga Naruto Gaiden, z.B.